European Safety GuideSzukaj
Polski
Niezależny portal informacyjny · Niepowiązany z UE ani z żadnym rządem
Learn for free: 29 workplace safety courses, narrated in 21 languagesÎnvață gratuit: 29 de cursuri de securitate în muncă, narate în 21 de limbiOpiskele maksutta: 29 työturvallisuuskurssia, selostettuna 21 kielelläGratis leren: 29 cursussen werkveiligheid, ingesproken in 21 talenApprenez gratuitement : 29 cours de sécurité au travail, narrés en 21 languesKostenlos lernen: 29 Arbeitsschutzkurse, vertont in 21 SprachenUcz się za darmo: 29 kursów BHP z lektorem w 21 językachLær gratis: 29 HMS-kurs med lydspor på 21 språkFree Academy →

Dla pracodawców

Obowiązki szkoleniowe, kary i bezpłatne wzory

Czego prawo wymaga od Ciebie, gdy zatrudniasz ludzi, ile może kosztować nieprzeszkolona załoga, oraz bezpłatne wzory do instruktażu i sprawdzania wiedzy.

Inspektor pracy i pracodawca przeglądają razem segregatory z dokumentami

Kary za brak szkolenia

Karę za brak szkolenia i instruktażu pracowników określa prawo krajowe. Każda karta przytacza przepis i podaje link do oficjalnego tekstu.

IrlandiaSafety, Health and Welfare at Work Act 2005, ss. 77–78

Pracodawca popełnia przestępstwo, jeśli nie wykonuje obowiązków z art. 8, 9, 10, 11(1)–(4), 12, 13 i 15–23 ustawy — art. 10 dotyczy instruktażu, szkolenia i nadzoru nad pracownikami.

Sprawdzono: 2026-10-06 ·

FinlandiaRikoslaki 39/1889, 47 luku 1 § (työturvallisuusrikos); työturvallisuuslaki 738/2002, 14 § (opetus ja ohjaus) ja 63 § (työturvallisuusrikkomus)

Työnantaja tai tämän edustaja rikkoo tahallaan tai huolimattomuudesta työturvallisuusmääräyksiä – esim. laiminlyö työntekijän perehdyttämisen, opetuksen ja ohjauksen (TTL 14 §).

Työturvallisuusrikos (RL 47:1)sakko tai vankeutta enintään 1 vuosi
Työturvallisuusrikkomus (TTL 63 §, vähäiset rikkomukset)sakko (päiväsakot, ei kiinteää euromäärää)

Sprawdzono: 2026-10-06 · 63 § Työturvallisuusrikkomus – soveltamisopas (Työterveyslaitos) · Rikoslaki 39/1889 (Finlex) · Työturvallisuuslaki 738/2002 (Finlex)

Valvonta: työsuojelua valvoo 1.1.2026 alkaen Lupa- ja valvontavirasto. Rangaistuksen määrää tuomioistuin; asian käsittelevät poliisi ja syyttäjä.

W skrócie: Finlandia: brak szkolenia lub instruktażu pracowników może stanowić przestępstwo przeciwko bezpieczeństwu pracy (kodeks karny, rozdz. 47 § 1) — grzywna albo do 1 roku pozbawienia wolności; drobne naruszenia są karane grzywną na podstawie § 63 ustawy o bezpieczeństwie pracy 738/2002. Grzywny wymierza się w stawkach dziennych (bez stałej kwoty w euro). Nadzór: Lupa- ja valvontavirasto (od 1.1.2026); kary orzekają sądy.

HolandiaArbeidsomstandighedenwet art. 8 (voorlichting en onderricht), art. 33–34 (bestuurlijke boete), art. 32 (strafbepaling); Beleidsregel boeteoplegging

De werkgever zorgt er niet voor dat werknemers doeltreffend worden ingelicht en onderricht over hun werk, de risico's en de maatregelen (Arbowet art. 8).

Normbedragen Beleidsregel7 categorieën, van €340 tot €13.500
Arbowet art. 8 lid 1–3categorie 2 (normbedrag €750), 'overige overtreding' (eerst waarschuwing/eis)
Correctie naar bedrijfsgrootte100% bij 500+ werknemers, lager voor kleinere bedrijven (o.a. 80% bij 250–499, 60% bij 100–249)
Niet onverwijld melden van een arbeidsongeval waardoor geen onderzoek meer mogelijk isnormbedrag €50.000
Strafrechtelijk (art. 32)handelen in strijd met de wet waardoor levensgevaar of ernstige schade aan de gezondheid ontstaat of te verwachten is

Sprawdzono: 2026-10-06 · Beleidsregel boeteoplegging arbeidsomstandighedenwetgeving (wetten.overheid.nl) · Arbeidsomstandighedenwet (wetten.overheid.nl)

Toezicht en boetes: Nederlandse Arbeidsinspectie.

W skrócie: Holandia: brak informowania i instruowania pracowników narusza art. 8 ustawy o warunkach pracy (Arbowet). Kary administracyjne wynikają z zasad wymiaru kar: 7 kategorii od 340 do 13 500 euro; art. 8 ust. 1–3 to kategoria 2 (750 euro), a postępowanie zwykle zaczyna się od ostrzeżenia; kwoty koryguje się według wielkości firmy. Narażenie życia lub zdrowia (art. 32) jest przestępstwem. Egzekwowanie: Niderlandzka Inspekcja Pracy.

BelgiaSociaal Strafwetboek (art. 101: sanctieniveaus); welzijnswet van 4 augustus 1996 en Codex welzijn op het werk (o.a. art. III.2-17 en III.2-18 over opleiding en bevoegdheid)

De werkgever zorgt niet voor de vereiste opleiding, instructies of bevoegdheidstoekenning (bv. BA4/BA5) volgens de welzijnsreglementering.

Niveau 3 (feiten vanaf 1.2.2026, incl. opdeciemen)strafrechtelijke geldboete €2.000–€20.000 of administratieve geldboete €1.000–€10.000
Niveau 2strafrechtelijke geldboete €500–€5.000 of administratieve geldboete €250–€2.500
Boetes worden vermenigvuldigd met het aantal betrokken werknemers wanneer het artikel dat bepaalt
Niveau 4 omvat ook een gevangenisstraf

Sprawdzono: 2026-10-06 · Strafrechtelijke vervolgingen – sanctieniveaus Sociaal Strafwetboek (FOD WASO) · Sociaal Strafwetboek: wijzigingen 2024 (FOD WASO) · Codex welzijn op het werk, boek III titel 2 (FOD WASO, PDF)

Toezicht: Toezicht op het Welzijn op het Werk (FOD WASO). Het arbeidsauditoraat beslist over strafvervolging; anders kan de administratie een administratieve geldboete opleggen.

Welk sanctieniveau van toepassing is, hangt af van het concrete artikel van het Sociaal Strafwetboek. Controleer het artikel voor de vastgestelde inbreuk.

W skrócie: Belgia: naruszenia przepisów o dobrostanie w pracy są karane na podstawie Społecznego Kodeksu Karnego. Dla czynów od 1 lutego 2026 r. poziom 3 oznacza grzywnę karną 2 000–20 000 euro albo grzywnę administracyjną 1 000–10 000 euro, poziom 2 — 500–5 000 / 250–2 500 euro, często mnożone przez liczbę pracowników; poziom 4 może obejmować karę więzienia. Nadzór: Federalna Służba Publiczna ds. Zatrudnienia (inspekcja dobrostanu w pracy); o ściganiu decyduje prokurator ds. pracy.

NiemcyArbeitsschutzgesetz (ArbSchG) §§ 12, 22, 25, 26; SGB VII § 209 (Unfallverhütungsvorschriften, z. B. DGUV Vorschrift 1 § 4)

Der Arbeitgeber unterweist Beschäftigte nicht ausreichend und angemessen (§ 12 ArbSchG) bzw. verstößt gegen Unterweisungspflichten aus Verordnungen oder Unfallverhütungsvorschriften oder befolgt eine behördliche Anordnung nicht.

Verstoß gegen eine Arbeitsschutz-Verordnung, die auf § 25 verweistGeldbuße bis 5.000 €
Zuwiderhandlung des Arbeitgebers gegen eine vollziehbare Anordnung (§ 22 Abs. 3)Geldbuße bis 30.000 €
Beharrliche Wiederholung oder vorsätzliche Gefährdung von Leben/Gesundheit (§ 26)Freiheitsstrafe bis 1 Jahr oder Geldstrafe
Verstoß gegen eine Unfallverhütungsvorschrift, die auf § 209 SGB VII verweistGeldbuße bis 10.000 €

Sprawdzono: 2026-10-06 · § 25 ArbSchG Bußgeldvorschriften (gesetze-im-internet.de) · § 26 ArbSchG Strafvorschriften (gesetze-im-internet.de) · § 12 ArbSchG Unterweisung (gesetze-im-internet.de) · § 209 SGB VII Bußgeldvorschriften (gesetze-im-internet.de)

Zuständig: die Arbeitsschutzbehörden der Länder (z. B. Gewerbeaufsicht) und die Unfallversicherungsträger (Berufsgenossenschaften, Unfallkassen).

W skrócie: Niemcy: naruszenia obowiązku instruktażu są karane grzywną na podstawie rozporządzeń (do 5 000 euro) albo wtedy, gdy pracodawca nie wykona wykonalnego nakazu organu (do 30 000 euro); uporczywe powtarzanie naruszeń lub umyślne narażenie pracowników jest przestępstwem (do 1 roku pozbawienia wolności lub grzywna). Naruszenie przepisu o zapobieganiu wypadkom, który odsyła do § 209 SGB VII: do 10 000 euro.

NorwegiaArbeidsmiljøloven §§ 18-10, 18-10 a og 19-1 (opplæringsplikt bl.a. § 3-2 og forskrifter)

Arbeidsgiver gir ikke arbeidstakerne nødvendig opplæring, øvelse og instruksjon etter arbeidsmiljøloven med forskrifter.

Straff (§ 19-1)bøter eller fengsel inntil 1 år; under særlig skjerpende omstendigheter fengsel inntil 5 år
Overtredelsesgebyr til virksomheten (§ 18-10)maksimalt 50 ganger grunnbeløpet eller 4 % av årsomsetningen (det høyeste)
Overtredelsesgebyr til den som leder virksomheten (§ 18-10 a)inntil 25 ganger grunnbeløpet

Sprawdzono: 2026-10-06 · Arbeidsmiljøloven kapittel 19 Straff (Lovdata) · Tilsyn – overtredelsesgebyr (Arbeidstilsynet) · Lov om endringer i arbeidsmiljøloven (Arbeidstilsynets virkemidler) (Lovdata)

Tilsyn og gebyr: Arbeidstilsynet. Straffesaker: politi og påtalemyndighet. Elektriske anlegg (FSE): DSB.

W skrócie: Norwegia: naruszenie obowiązków szkoleniowych z ustawy o środowisku pracy może być karane grzywną albo pozbawieniem wolności do 1 roku (do 5 lat przy szczególnie obciążających okolicznościach), § 19-1. Inspekcja Pracy może nałożyć na przedsiębiorstwo opłatę za naruszenie do 50-krotności kwoty bazowej ubezpieczenia społecznego albo 4% rocznego obrotu, a na osobę kierującą przedsiębiorstwem — do 25 × G (§ 18-10 a).

PolskaKodeks pracy art. 237³ (szkolenie przed dopuszczeniem do pracy), art. 283 § 1 (wykroczenie); Kodeks karny art. 220

Pracodawca lub osoba kierująca pracownikami nie przestrzega przepisów lub zasad bhp – np. dopuszcza pracownika do pracy bez szkolenia BHP (art. 237³ § 2 KP).

Grzywna (art. 283 § 1 KP) od 8.07.20262 000–60 000 zł (wcześniej 1 000–30 000 zł)
Mandat inspektora pracy od 8.07.2026do 5 000 zł, przy powrocie do wykroczenia do 10 000 zł
Przestępstwo (art. 220 § 1 KK) – narażenie pracownika na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiupozbawienie wolności do 3 lat

Sprawdzono: 2026-10-06 · Kodeks pracy (ISAP) · Ustawa z 11 marca 2026 r. o zmianie ustawy o PIP oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2026 poz. 473) (ISAP) · Kodeks karny (ISAP) · Szkolenia w dziedzinie bhp (PIP)

Od 8 lipca 2026 r. obowiązują wyższe grzywny i mandaty (ustawa z 11 marca 2026 r., Dz.U. 2026 poz. 473).

Kontrola i mandaty: Państwowa Inspekcja Pracy; grzywnę orzeka sąd.

W skrócie: Polska: dopuszczenie pracownika do pracy bez szkolenia BHP narusza art. 237³ Kodeksu pracy. Od 8 lipca 2026 r. grzywna z art. 283 § 1 wynosi 2 000–60 000 zł (wcześniej 1 000–30 000 zł), a inspektor może nałożyć mandat do 5 000 zł (10 000 zł przy ponownym wykroczeniu). Narażenie pracownika na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu jest przestępstwem (art. 220 Kodeksu karnego, do 3 lat). Egzekwowanie: Państwowa Inspekcja Pracy (PIP); grzywny orzekają sądy.

Bezpłatne materiały

Wydrukuj, wypełnij i przechowuj razem z dokumentacją szkoleń. Bez rejestracji. Wersja dla każdego kraju jest w języku lokalnym i powołuje się na lokalne przepisy.

Irlandia

Suomi

Nederland

België

Deutschland

Norge

Polska

Przeszkol zespół

Zacznij od bezpłatnego minikursu, żeby zobaczyć poziom, a potem zapisz swoich ludzi na kurs z certyfikatem na naszej stronie z kursami dla Twojego kraju.

Bezpłatny minikurs

Podstawy ręcznych prac transportowych — wypróbuj za darmo

Trzy krótkie lekcje i test końcowy, po angielsku. Bez rejestracji. Na pełny kurs z certyfikatem przechodzisz tylko wtedy, gdy chcesz.

Lekcja 1 · Przepisy · bezpłatnieLekcja 2 · Czynniki ryzyka · bezpłatnieLekcja 3 · Bezpieczniejsze podnoszenie · bezpłatnieTest końcowy · bezpłatnieCzęść praktycznaCertyfikat
Zacznij bezpłatnie

Kursy z certyfikatem dla Twoich pracowników

Kursy online od Safety Courses, operatora tego przewodnika, z kontem firmowym do zapisywania pracowników i przechowywania certyfikatów w jednym miejscu.

Zobacz kursy dla zespołów

Zewnętrzna strona z kursami · mysafety.courses · Przejrzystość linków do kursów