Irlanda · Construcții
Safe Pass în Irlanda: cine are nevoie de el, cum îl obții, cât este valabil
Cine trebuie să dețină un card Safe Pass emis de SOLAS pe șantierele din Irlanda, cum funcționează programul de o zi și reînnoirea și cât este valabil cardul.
English · Română
Pe scurt
- Safe Pass este un program de o zi de conștientizare privind securitatea, pentru sectorul construcțiilor, derulat sub egida SOLAS.
- Construction Regulations 2013 cer ca meseriașii și lucrătorii generali din construcții, precum și personalul de pază de pe șantier, să dețină un card valabil de înregistrare privind conștientizarea securității (Regulamentul 4(2) și Anexa 4).
- Programul este susținut doar de instructori aprobați de SOLAS, iar cardul se eliberează prin instructor.
- Cardul Safe Pass se eliberează pentru patru ani. Pentru reînnoire urmezi din nou programul de o zi sau susții un test de reînnoire pe calculator.
- European Safety Guide și Safety Courses nu organizează Safe Pass și nu pot elibera un card Safe Pass.
Ce este Safe Pass
SOLAS descrie Safe Pass ca pe un program obligatoriu de o zi de conștientizare privind securitatea și sănătatea. Scopul său este să ridice nivelul de conștientizare a securității în industria construcțiilor, astfel încât oamenii de pe șantier să poată lucra fără a fi un risc pentru ei înșiși sau pentru alții afectați de ceea ce fac.
Cei care finalizează cu succes programul primesc un card de înregistrare Safe Pass.
Cine are nevoie de card
Temeiul legal îl constituie Safety, Health and Welfare at Work (Construction) Regulations 2013 (S.I. nr. 291/2013). Potrivit Regulamentului 4(2), schema de conștientizare a securității din Anexa 4 se aplică meseriașilor și lucrătorilor generali din construcții, persoanelor care efectuează pază pe șantier și oricăror alte categorii de persoane stabilite de ministru.
SOLAS precizează că toți lucrătorii din construcții din Irlanda, inclusiv ucenicii și stagiarii, sunt obligați prin lege să dețină un card de înregistrare Safe Pass valabil.
Regulamentul 4(3) conține o excepție restrânsă pentru anumite persoane care instalează, pun în funcțiune, întrețin, repară sau demontează sisteme mecanice, electrice și similare, care au în mod obișnuit domiciliul și locul de muncă în afara statului, cu respectarea condițiilor suplimentare prevăzute în acel regulament. Regulamentul 25 cere ca acești lucrători să primească în schimb un instructaj de securitate specific șantierului.
Cine trebuie să verifice cardul
Potrivit Regulamentului 25(1), fiecare antreprenor sau altă persoană sub al cărei control direct se lucrează pe un șantier trebuie să se asigure că fiecare lucrător vizat de Regulamentul 4(2) deține un card valabil de înregistrare privind conștientizarea securității.
Potrivit Regulamentului 19, coordonatorul de proiect pentru etapa de execuție trebuie să coordoneze măsurile prin care se asigură că fiecare persoană care lucrează pe șantier deține un card valabil și trebuie să monitorizeze aceste măsuri.
Cum obții un card Safe Pass
Participi la programul de o zi cu un instructor aprobat de SOLAS. SOLAS publică un registru al cursurilor și al instructorilor aprobați și recomandă să verifici, înainte de a începe, că instructorul tău este aprobat.
Instructorul percepe o taxă. Potrivit SOLAS, taxa acoperă programul de instruire și administrarea cardului de înregistrare. SOLAS menționează, de asemenea, că de regulă cursul este plătit de angajator.
Evaluarea este un test cu variante de răspuns, nu un examen scris: instructorul citește fiecare întrebare de două ori, iar candidații bifează unul dintre răspunsurile posibile.
După curs, instructorul încarcă rezultatele tale în baza de date SOLAS. SOLAS spune că respectivul card este trimis instructorului la aproximativ cinci zile lucrătoare după încărcare și că erorile sau neclaritățile privind datele îl pot întârzia. Dacă nu primești cardul, contactează instructorul care a susținut cursul.
Cât este valabil cardul și cum îl reînnoiești
SOLAS eliberează cardurile de înregistrare Safe Pass pentru patru ani. După aceea, titularul trebuie să își actualizeze instruirea de conștientizare a securității, iar la finalizarea cu succes se eliberează un card nou.
SOLAS descrie două modalități de reînnoire: participi din nou la programul complet de o zi, în sală, cu instructor, sau susții un test pe calculator de 45 de minute, cu 50 de întrebări, într-unul dintre centrele de testare desemnate, cu programare online.
Card pierdut, furat sau deteriorat
Poți cere SOLAS un card de înlocuire folosind formularul online dedicat, cu o fotografie recentă de calitatea celei de pașaport. Cardul trebuie să fie încă în termen pentru a putea fi înlocuit, iar cardul nou păstrează aceeași dată de expirare. SOLAS spune că de regulă cardurile de înlocuire se eliberează în două-trei săptămâni de la depunerea unei cereri complete.
Carduri din alte scheme
Anexa 4 din reglementările din 2013 permite recunoașterea unor scheme echivalente de conștientizare a securității. SOLAS precizează că singurul curs pe care îl recunoaște ca echivalent cu Safe Pass este cursul de o zi de securitate și sănătate al Construction Skills Register (CSR, Irlanda de Nord) și că, pentru a te baza pe el, trebuie să deții un card CSR de securitate și sănătate valabil.
European Safety Guide și Safety Courses nu organizează Safe Pass și nu pot elibera un card Safe Pass. Rezervă doar la un instructor înscris în registrul SOLAS.
Întrebări și răspunsuri
Pot face Safe Pass la European Safety Guide sau la Safety Courses?
Nu. Nu organizăm Safe Pass și nu putem elibera un card Safe Pass. Programul este susținut doar de instructori aprobați de SOLAS; folosește registrul SOLAS ca să găsești unul.
Cardul Safe Pass înlocuiește alte instruiri de securitate?
Nu. Safe Pass înseamnă conștientizare generală privind securitatea în construcții. Aceleași reglementări cer separat un card de înregistrare a competențelor în construcții pentru sarcinile enumerate în Anexa 5 (Regulamentul 25(1)(b)), iar angajatorul tău trebuie în continuare să îți ofere instrucțiunile și instruirea de care are nevoie munca ta.
Cine plătește cursul?
SOLAS spune că, de regulă, cursul de o zi este plătit de angajator. Dacă ești șomer și ți s-a oferit un loc de muncă pe un șantier, SOLAS menționează că centrul Intreo local te-ar putea ajuta cu taxa.
Cardul meu a expirat. Ce fac acum?
Potrivit SOLAS, îl poți reînnoi fie susținând testul de reînnoire pe calculator într-un centru de testare desemnat, fie participând din nou la programul complet de o zi, cu instructor.
Am terminat cursul, dar nu am primit cardul.
SOLAS spune să contactezi instructorul care a susținut cursul: instructorul răspunde de faptul că îți primești cardul.
Instruire conexă
Safe Pass nu înlocuiește instruirea pentru sarcini specifice. Safety Courses, operatorul acestui ghid, oferă cursuri online pe teme conexe pentru Irlanda.
Curs de manipulare manuală a maselor Curs de lucru la înălțimeSite extern de cursuri · safetycoursesonline.ie · Transparența linkurilor către cursuri
Surse oficiale
- Safe Pass — programme, registration card, renewal and FAQsSOLAS · solas.ie · Checked 2026-10-13
- S.I. No. 291/2013 — Safety, Health and Welfare at Work (Construction) Regulations 2013 (Regulations 4, 19, 25 and Schedule 4)Irish Statute Book · irishstatutebook.ie · Checked 2026-10-13
- Register of published construction courses and approved tutorsSOLAS · constructioncourses.ie · Checked 2026-10-13
